Mangala wordt onderworpen aan dialect uit Nottingham, maar bakt er weinig van

Mangala wordt onderworpen aan dialect uit Nottingham, maar bakt er weinig van

11-08-2022 21:10

Orel Mangala ruilde onlangs VfB Stuttgart in voor Nottingham Forest. Het jeugdproduct van RSC Anderlecht is er bezig aan zijn eerste weken in Nottingham en daar hoort een initiatie met het lokale dialect bij, dat liep echter niet van een leien dakje voor de 24-jarige Belg.

Nottingham Forest deelde via haar officiële kanalen een filmpje van Mangala die de betekenis van bepaalde woorden moest raden in Nottingham slang, ofwel dialect. Zo dacht hij dat 'me duck' iets om te eten was, terwijl men dat in Nottingham gebreukt om te verwijzen naar je vriendin. Mangala gokte erop los: "Betekent het: I'm stupid?"

Ook het woord 'knobby greens' kwam aan de beurt, wat 'Brussels sprouts' of spruitjes betekent, maar ook dat kon Mangala niet raden. Talenknobbel of niet, Mangala en Forest moeten komend weekend opnieuw aan de bak in de Premier League: het ontvangt West Ham United.